Luật Cấm Săn – Chương 32

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Lộ Bạch hẳn là còn chút lương tâm, nói như vậy chỉ là để làm nền cho câu chuyện cười nho nhỏ tiếp theo. Live stream ngủ gì đó chắc cũng tính là chuyện cười nhỉ?

(Tham khảo tại Wikipedia)

Dịch: Mặc Thủy

Lộ Bạch đoán đúng rồi, chẳng bao lâu sau, Then Cửa hì hà hì hục tha con mồi về, sau đó ngang tàng ném lên đất, ngồi bệt xuống thở phì phò. Nó không mệt, chỉ đơn giản là vì mập quá thôi.

.

Sau khi lăn lộn cho người dính đầy vụn cỏ, sư tử con giũ giũ lông, cữ sữa buổi sáng đã tiêu hóa hết, bây giờ chúng lại đói. Sư tử con chưa đầy tháng vẫn chưa dứt sữa, nhưng sư tử cái quá thiếu dinh dưỡng đã không còn sữa, ba cục lông vàng dán lên bụng mẹ, bú vài cái rồi đành thôi.

Khi cậu đi, sư tử con còn lẽo đẽo theo sau, đến khi phát hiện ra cậu muốn đi xa rồi mới chịu dừng chân, lại còn đứng đó nhìn theo thật lâu mới trở lại bên sư tử mẹ.

Vừa đói vừa sợ, sư tử con dừng một lát, nhưng sau cùng vẫn vươn móng vuốt ra, dần dần tiếp cận con mồi trên đất, tìm một chỗ thích hợp để cắn trong góc, lén lút nằm phục xuống liếm máu và cắn thịt.“Mèo nhà tui đột nhiên bị tui sờ mó, còn đang nhìn tui bằng ánh mắt hoài nghi cuộc đời đây này, chắc cả đời này nó cũng không biết mình đã biến thành thế thân của ai đâu.”Sau khi chụp chiếc mũ màu kaki lên mặt, cậu không quan tâm đến việc khác nữa, bắt đầu ngủ thật.Chương 32

Ví dụ như: “Chủ nhà cứ yên tâm ngủ, bọn tui theo tới cùng!”

Sư tử con lớn nhanh, chỉ sau ba ngày ở đây, lông trên người chúng đã nhanh chóng bông xù lên với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường, cơ thể cũng khỏe mạnh hơn, thay đổi hoàn toàn.

Trường Thọ ăn no uống say rồi, ánh mắt nhìn sư tử con cũng thân thiện hơn trước, thậm chí đuôi còn vẫy qua vẫy lại như thể rất có hứng thú nhảy ra chơi cùng. Nhưng hôm nay nó đi săn đã rất mệt rồi, nên cuối cùng chỉ ngoác miệng ngáp một cái rõ to, sau đó gác đầu lên hai chân trước chuẩn bị đánh một giấc.

Lộ Bạch không để ý đến phản ứng của khán giả, vì dù sao thì cậu cũng chẳng thấy được. Nói xong, cậu quay người đi, nằm lên thân cây dưới tán dù, thoải mái thở dài một tiếng.

“Mọi người nghe thấy không? Sư tử đang ngáy kìa.”

Luật Cấm Săn – Chương 31

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

“…” Cả đời chưa từng gặp phải tình cảnh kỳ cục này, sư tử ngơ ra.

Dịch: Mặc Thủy

Tuy nói vậy, nhưng Lộ Bạch vẫn rót cho nhóc to xác này một bát để nó nếm thử cho biết.

Còn những vị thật sự có thế lực thì không bao giờ chạm vào giới hạn, có ý đồ tiếp xúc với Lộ Bạch cũng là phạm tội, vì bọn họ ý thức rất rõ rằng có những điều không thể chạm vào.

.

Con sư tử đực 6 tuổi này rất cường tráng, chỉ ngửi thôi cũng biết là cực mạnh, nó không để Trường Thọ mới 3 tuổi vào mắt, cho nên bị cảnh cáo cũng không chịu đi, nhưng điều khiến nó phải nghệch ra là một con sư tử trẻ tuổi lại đi cùng một con báo đen, mà lại còn thêm một con gấu đen bự nữa.

Samuel vẫn thoải mái đồng ý, còn mở cuộc gọi video lên để cú mèo đang đậu trên vai mình chào hỏi Lộ Bạch.

Lộ Bạch muốn an ủi nó nên bắt chước: “Xin lỗi nhé, kiú ~”Chương 31

Sau khi tất cả nhân viên rời phòng họp, Samuel lấy đồ ăn vặt ra đút cho cú mèo, nghe vậy chỉ đáp: “Mong là vậy.” Đồng thời, anh cũng nhớ đến sự quan tâm mà hình thú của Adonis dành cho Lộ Bạch, tuy là không hiểu nhưng vẫn yên tâm như Dave.

Nếu cấp trên đã đưa ra quyết định, Dave cũng chỉ có thể gật đầu, tuy anh ta vẫn nghĩ đến việc bé Lộ Bạch đã quen ăn chung ngủ chung với Điện hạ Chasel sẽ thấy đau lòng.

Ba chú sư tử con đã ăn no nê, nhưng không được hoạt bát lắm, đứa nằm cạnh mẹ, đứa thò đầu vào chậu uống nước, hoặc là ngủ gà ngủ gật. Phải chịu cảnh đói khát mấy ngày liên tiếp, chúng đã rất mệt mỏi, bây giờ chỉ muốn ngủ một giấc thật đã. Trong lúc nguy hiểm chưa qua, tư thế ngủ của sư tử con vẫn có vẻ rất cứng ngắc, nhưng chỉ cần được dán vào bụng mẹ, chúng vẫn có thể bình yên chìm vào giấc ngủ.

Sư tử con rất gầy yếu, nếu hôm nay không gặp được Lộ Bạch, có lẽ chúng không thể sống quá đêm nay được.

Tương tự như khi trao đổi xong công việc hàng ngày, Lộ Bạch lấy can đảm đưa ra yêu cầu: “Điện hạ, tôi muốn gặp Bé Quần Bó một lát được không?”

Luật Cấm Săn – Chương 30

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 30

Nhiều lần từ chối báo đen tiếp cận nhưng không hiệu quả, Lộ Bạch dứt khoát mặc kệ nó, tiếp tục cho chuột Marmota uống nước.

Luật Cấm Săn – Chương 29

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 29

Nếu còn cách khác thì Lộ Bạch thật lòng không muốn đưa nhóc cú mèo lông lưa thưa về Trạm cứu hộ.

Luật Cấm Săn – Chương 28

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 28

Cậu thanh niên người trái đất nhỏ gầy thanh tú, đứng bên cạnh một chú gấu đen cao đến 1m8, chênh lệch quá lớn.

Luật Cấm Săn – Chương 27

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Trước khi xem live stream này, khán giả chỉ từng thấy người ta tắm chó bên bờ sông, đã ai từng thấy có người tắm sư tử và báo đen đâu, cho nên ai cũng xem rất hài lòng! Quá thú vị!

Dịch: Mặc Thủy

Á! Con gấu này ngủ thành nghiện rồi, định làm gì đây!

Nude hết còn gì!

.

Tám giờ tối, trung tâm giám sát bắt đầu thay ca, nhân viên đến thay hỏi Max: “Tình hình thế nào?”

“Đến đây!”

Gấu đen gừ gừ mấy tiếng, có vẻ không thích thú lắm với việc bị Lộ Bạch ấn ngồi xuống chỗ được chỉ định, nhưng đến khi Lộ Bạch cũng cho nó một chậu thịt thì liền ngậm miệng.Lộ Bạch đâu thèm quan tâm họ có tin hay không, cậu đến bên cạnh gấu đen, sờ sờ cái bụng tròn vo của nó, nói: “Cũng tàm tạm rồi chứ hả? Tắm trước đã nhé?”Chương 27

Ấy chết, không cẩn thận bại lộ hành vi tội ác rồi.

Cá ăn rong rêu, cá nuôi sống gấu, gấu lại mang thêm nhiều màu sắc cho thế giới này, mang đến niềm vui cho con người.

Vốn nguyên một chậu táo để dành ăn được rất lâu, kết quả ngủ một giấc tỉnh dậy thì chẳng còn quả nào.

~*~

Mùa xuân năm sau là lần thứ hai vương tử nhỏ Julien vào rừng, hy vọng Julien cũng được chăm sóc như thế này.

Vương hậu Flora cũng rất hài lòng, bà thấy Chasel được chăm sóc cẩn thận sạch sẽ, ngay cả lông bờm cũng được thắt gọn gàng, nhìn một cái là biết khác sư tử bình thường rồi. Nếu Chasel sống trong rừng được chăm sóc cẩn thận như thế thì bà rất yên tâm.

Luật Cấm Săn – Chương 26

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

~*~

Dịch: Mặc Thủy

Xác nhận thân phận của Louis xong, Samuel hơi mím môi, trả lời Lộ Bạch: “Đã thấy rồi, gấu là động vật ăn tạp, mùa này hẳng là có đủ thức ăn, cậu không cần phải cho nó ăn như vậy.”

.

Trên người gấu đen chỉ có một mảng lông vùng ngực có màu khác biệt, đó là cụm lông màu trắng hình chữ V, nhìn từ xa chẳng khác nào một sợi dây chuyền đáng yêu nằm ngay dưới cổ gấu đen, tăng thêm không ít điểm ngoại hình cho nó.

Lộ Bạch hiểu gấu biết trèo cây, nhưng táo dại không phải là loại cây thích hợp cho hình thể của nó trèo lên, đoán chắc là gấu chưa bò lên đến nơi thì cái cây đã xong đời rồi.

Quan trọng nhất chính là chúng không đánh nhau, có tiền lệ sư tử và báo đen sống chung hòa bình, họ đã bắt đầu tin tưởng rằng tổ hợp kỳ lạ này sẽ tiếp tục chung sống vui vẻ với nhau.Đi qua đi lại dưới trời nắng chang chang, khi Lộ Bạch dùng chậu hứng nước sạch trở lại thì đột nhiên thấy gấu đen đang ra sức lắc cây táo dại đáng thương kia, quả táo không to lắm trên cây rơi lộp độp xuống đất hết rồi.Gấu nâu là một loài động vật có kích thước lớn thứ nhì trong bộ ăn thịt, sau gấu trắng Bắc Cực và trước hổ.Chương 26

Lộ Bạch có thể chất gì đây, mới vào làm được có hai tháng ngắn ngủi đã liên tục gặp được những nhân vật lớn mà người thường cả đời cũng chưa chắc được gặp.

Cả một chậu táo ở đây đâu mất rồi?!

Thời tiết quá nóng sẽ làm tính tình loài gấu trở nên nóng nảy bất an.

– Gấu nâu:

Tuy sức lực của Lộ Bạch chẳng đáng là bao so với gấu đen nặng 200kg, nhưng sau lưng có một thứ phiền phức tìm cách bứng mình ra, chỉ cần chưa chết thì gấu nào cũng sẽ có phản ứng.

Luật Cấm Săn – Chương 25

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Chương 25

Dịch: Mặc Thủy

Màn hình lập tức bị những lời chào hỏi như vậy chiếm cứ.

Kẹt trong khe đá cả một buổi tối, gấu đen vừa mệt vừa khát, lại còn đói rã rời, nó gầm gừ, cái miệng thò vào trong cuối cùng cũng cắn được một miếng tổ ong đầy mật ngọt ngào, nó cắn ngay xuống rồi dùng móng chân trước đỡ lấy.

.

Nhưng nếu giúp báo đen xử lý con mồi thì cậu chắc chắn không nuốt trôi thịt nữa rồi.

Lộ Bạch do dự giữa việc tiếp tục ăn và giúp báo đen xử lý con mồi trong chốc lát…… Sau cùng vẫn thò bàn tay tội ác vào tủ giữ tươi chứa thức ăn.Ban đầu, nhân viên này cho rằng gấu đen đang ngủ, nhưng sau đó mới thấy bất thường, vì mùa này không phải là lúc gấu đen ngủ đông.Đoạn đối thoại này không bị giữ bí mật với khán giả, họ đã hiểu được vấn đề phát sinh từ những điều mà Lộ Bạch và Max nói.Chương 25

Làm xong tất cả mọi việc mất khoảng hai giờ, nếu không xuất phát thì mặt trời sẽ lên đến đỉnh mất, đến lúc đó lại chỉ có thể tìm chỗ mà ngủ. Làm vậy thì biết đến ngày tháng năm nào mới có thể đi hết cả Khu bảo tồn.

Chỉ sau một thoáng, khu bình luận của kênh live stream lập tức sôi trào.

 

Cũng may là loài trăn thường sẽ tiết ra mùi đặc biệt, dẫn đến chúng không thể che giấu vết tích của mình trước mặt lũ mèo bự, nếu mèo bự phát hiện ra chúng thì sẽ tự động đi vòng qua. Ngơ ngác như sư tử cũng sẽ không nghĩ quẩn đến mức đi chọc vào trăn.

Wikipedia

Luật Cấm Săn – Chương 24

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Sáng nay không kịp đề phòng thì live stream nhảy ra, mọi người bị một giọng nói vui vẻ tràn đầy sinh lực đánh thức. Vừa mở mắt ra thì thấy rừng rậm xanh um được mây mù bao phủ, xa xa là núi cao, bên tai ngoại trừ giọng nói của streamer thì còn có cả tiếng chim hót trong rừng nữa.

Đằng sau xe địa hình là một con sư tử đực chậm rãi đi theo, mỗi bước đi của nó rất thong thả, nhưng khi đi ngang qua nơi có ánh mắt thăm dò, đuôi của nó sẽ vẫy vẫy theo cách không rõ ràng quá, nhưng lại thể hiện ý nghĩa rằng ta biết ngươi đang ở đó, nhưng ta không thèm để mắt đến.

Dịch: Mặc Thủy

Sư tử hoang dã một khi đến tuổi già thì thường chết rất nhanh, nhưng nếu hoàn cảnh sống tốt hơn một chút, không có cạnh tranh thì chúng có thể sống thêm vài năm nữa.

.

Tất nhiên là kích thích rồi, Lộ Bạch có thể nghe rõ tiếng sạt sạt phát ra khi Trường Thọ liếm móng vuốt, dù gì thì lưỡi của nó cũng có móc ngược kia mà, nhưng liếm xong thì nó sẽ im lặng ngủ sao? Không, Trường Thọ liếm móng xong thì bắt đầu lấy lưng cạ lên thùng xe, đây là khái niệm gì? Cả chiếc xe địa hình đều lắc lư.

Báo đen luôn cực kỳ nhạy cảm với điều này, khiến Lộ Bạch không thể không khâm phục sự tinh tường của nó, ngược lại thì sư tử không có loại rada và thần kinh nhạy bén này.

Gần như đúng vào lúc nhạc dừng, báo đen ngậm con mồi trở về, hơi thở sát phạt trên người nó vẫn chưa tan biến.Chó hoang châu Phi hay còn gọi là sói linh hay sói vằn (danh pháp hai phần: Lycaon pictus) là một loài động vật có vú trong họ Chó phân bố ở châu Phi. Loài này được Temminck mô tả năm 1820.Chương 24

Chương 25

Khu bảo tồn nằm ở bán cầu nam của Sao Thần Vương, người ta nói gián phía nam còn to hơn ngựa, quả nhiên là danh bất hư truyền.

Chó hoang châu Phi hay còn gọi là sói linh hay sói vằn (danh pháp hai phần: Lycaon pictus) là một loài động vật có vú trong họ Chó phân bố ở châu Phi. Loài này được Temminck mô tả năm 1820.

Lộ Bạch sửng sốt, sau đó vội vàng theo sau, phát hiện sếp lớn định dẫn mình đi mua đồ thì không thể không cảm thán đến lần thứ 1001, xem lãnh đạo nhà người ta kìa, à không, bây giờ cũng là sếp của cậu rồi! Thật đáng vui mừng.

Luật Cấm Săn – Chương 23

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

“Sinh lão bệnh tử là điều bình thường.” Samuel bình thản nói, ngón tay vẫn rất cẩn thận giúp Lộ Bạch lấy vụn cỏ trong mắt ra: “Dù đêm nay nó không may chết đi, cậu cũng không cần thiết phải buồn.”

“Xin chào, xin hỏi tình hình cụ thể thế nào? Sư tử bị thương rồi sao?”

Dịch: Mặc Thủy

“Cảm ơn……” Lộ Bạch ngại ngùng nói, mặt đất quả thực không bằng phẳng, khi chạy rất khó giữ thăng bằng.

Cứ như vầy trước đi, hai bên giằng co chờ người của Trạm cứu hộ đến giải cứu. Hy vọng linh cẩu không dám vượt qua ranh giới, nếu đánh thật thì cũng không biết ai thắng ai thua.

.

Khu rừng vốn thuộc về động vật hoang dã, bây giờ lại bị con người chiếm đi, con người chăm sóc cho mãnh thú hoang dã khi về già cũng là việc nên làm.

Đã quen ở cùng mèo bự, Lộ Bạch đột nhiên nhớ ra tối nay phải ngủ một mình, cậu vô thức xoa xoa cánh tay, có hơi muốn trở lại trong rừng rồi.

 

“……” Lộ Bạch thấy các bác sĩ thấp thỏm lo âu, cậu liền giúp đỡ an ủi sư tử bị thương, để bác sĩ tiêm thuốc cầm máu cho nó. Trước hành động dùng tay ấn đầu sư tử của cậu, các bác sĩ đều nhìn cậu bằng ánh mắt cảm kích và khâm phục.

“Tự lau đi.” Nhỏ thuốc xong, Samuel đưa khăn tay cho Lộ Bạch để cậu tự lau phần thuốc chảy ra khỏi mắt.Lộ Bạch quay đầu nhìn thì thấy là Điện hạ Samuel, thì ra trong khi bọn họ cố gắng thì anh đã lặng lẽ đứng phía sau rất lâu rồi.Hy vọng sư tử bự được ông trời phù hộ. Chỉ cần qua được khó khăn lúc này thì sau này sẽ có đủ thịt để ăn, có nhà rộng để ở, không chừng còn có thể gặp được một mối tình tuổi xế chiều trong vườn thú nữa. Cuộc sống như vậy chẳng phải là viên mãn rồi sao!Chương 23

 

Nếu không phải là có cấp trên đang canh chừng đằng sau thì bọn họ cũng muốn bỏ chạy ngay lập tức rồi! Yêu công việc không có nghĩa là phải liều mạng.

Những nhà thám hiểm có kinh nghiệm nơi hoang dã mà nghe tiếng gầm rú kinh khủng giữa đêm khuya trên đồng cỏ sẽ đưa ra cách làm lý trí nhất là làm như không nghe thấy gì, lập tức tránh thật xa.

“Không rõ, chỉ có thể nhận định qua con chip là họ không bị thương.” Nhân viên nói.

Samuel nhìn anh ta một cái, cuối cùng quyết định không đuổi đi: “Ừm.”

Luật Cấm Săn – Chương 22

LUẬT CẤM SĂN BẮT NGƯỜI TRÁI ĐẤT

Tác giả: Thiên Phong Nhất Hạc

Dịch: Mặc Thủy

.

Chương 22

Tình cảnh thật là ngượng ngùng.