Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 21
Gió mây cuồn cuộn (5)
Trong lúc Tưởng Huyền còn đang vừa nghĩ vừa run, hai người ở bên kia đã từ “đột nhiên trở mặt, rút kiếm so kè” thành “trao đổi thân thiện, thận trọng thăm dò”.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 20
Gió mây cuồn cuộn (4)
“Không ngờ là bọn họ…” Có người xì xào bàn tán ngay, hiển nhiên đã nhận ra thân phận của kẻ vừa tới.
Những người này thuộc các thương hội nhỏ mà Lâu chủ Tiêu Dao Lâu Yến Vô Luân nâng đỡ lên vào lúc mới xây dựng Tiêu Dao Lâu năm năm trước. Khi đó bọn họ bị thương hội lớn áp bức nên làm ăn không được như ý, dựa vào Yến Vô Luân nên mới đoàn kết các thương hội nhỏ lại với nhau, sau đó nhờ vô số ý tưởng sáng tạo của Lâu chủ mà dần dần lớn mạnh lên, phát triển thành Tiêu Dao Lâu ngày nay. Dù bây giờ các thương hội nhỏ này đều đã hòa nhập vào Tiêu Dao Lâu, hội trưởng thương hội không còn nắm thực quyền, nhưng chỉ tính tiền hoa hồng từ Tiêu Dao Lâu đã đủ cho bọn họ ăn ngon mặc đẹp cả đời.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 19
Gió mây cuồn cuộn (3)
“Tại hạ Tưởng Huyền của Âm Khôi Môn, đến đây theo hẹn.”
Âm thanh trầm khàn đột ngột vang lên mang đến từng cơn ớn lạnh rợn người, như sương tuyết vừa đổ xuống, làm mỗi người xung quanh đều vô thức cảm thấy lạnh lẽo. Lời nói vừa dứt cũng là lúc cả sân vườn huyên náo như bị một cơn gió âm quét ngang.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 18
Gió mây cuồn cuộn (2)
“Bịch!”
Theo sau tiếng vật nặng đập mạnh xuống đất là một tiếng thét xé ruột xé gan, nhưng âm thanh đó chỉ vừa thoát ra khỏi miệng đã nghẹn lại, hóa thành những hơi thở hổn hển pha trộn sự hoảng sợ và đau đớn tột cùng.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 17
Gió mây cuồn cuộn (1)
Yến Nguy Lâu đùa bâng quơ một câu xong mới nghiêm túc nói: “Thôi được, Vinh Phượng các phải không? Bảo bọn họ cứ yên tâm đi, ta sẽ đến đúng hẹn.”
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 16
Sóng gợn lăn tăn (4)
Thế tử Tề Vương – người đang bị đề phòng là sắp đi trả thù – hiện nay đang làm gì?
Hắn đang ăn mì.
Món mì thịt bò tươi ngon nóng hổi, nước dùng trong veo, hành lá và thịt bò cắt lát nổi trên mặt.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 15
Sóng gợn lăn tăn (3)
Phủ Trường Tín Hầu, phòng của Trưởng công chúa.
“Chát!”
Sau âm thanh chát chúa vang lên, Phương Thanh Vi ngã nhào xuống đất, hai bên má bây giờ đều có dấu tay để lại. Cô ta ôm mặt, ngẩng mặt lên đầy vẻ quật cường.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 14
Sóng gợn lăn tăn (2)
“Hôn ước là chuyện của cả hai bên, chẳng lẽ không ai định hỏi ta có đồng ý hay không sao?”
Một câu nói nhẹ nhàng bất chợt vang lên trong điện Chiêu Văn, âm cuối câu hơi cao như để bày tỏ nỗi muộn phiền của thiếu niên, làm người nghe không thể nhịn cười.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 13
Sóng gợn lăn tăn (1)
Đại Ung, thành Thịnh Kinh.
“Hửm? Lén lút hẹn hò bị phát hiện?”
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 12
Người trên nhân thế (4)
Bắc Mạc nằm ở phía bắc cả hai nước Đại Ung và Đông Lê, cũng là miền cực bắc của 33 châu vùng trung thổ. Nơi này luôn chìm trong thời tiết giá lạnh, vạn vật quanh năm bị băng tuyết bao phủ.
Chỉ vừa mới cuối tháng 9, Bắc Mạc đã tiến vào mùa đông, nơi nơi đóng băng, vạn dặm tuyết trắng.
Tác giả: Doanh Thiên Trần
Dịch: Mặc Thủy
.
Chương 11
Người trên nhân thế (3)
Lục Nhất Ngư và Tạ Huyền còn đang điều tra tung tích của “Yến Vô Luân”.
Bên kia sông Hoài, nước hồ trong veo gợn sóng lăn tăn, một bóng người lặng lẽ lên bờ giữa ánh trăng mỏng manh.
Yến Nguy Lâu thúc giục chân khí trong người, một luồng khí nóng thoát ra khiến quần áo và mái tóc ướt đẫm lập tức khô ráo. Hắn đã quay trở lại dáng vẻ sạch sẽ tươm tất, dường như chuyến đi vừa rồi chỉ là dạo quanh một vòng.
Nhà của Mặc 