[Thích Cố] Xuyên qua thời không gặp gỡ người

Tình hình là Mặc Thủy sắp lên đường đi du học, cho nên trong khoảng hai hay ba tuần tiếp theo không thể tiếp tục dịch và up bài, sau này cũng không thể đảm bảo tốc độ như trước được nữa, mong mọi người thông cảm.

Sau khi ổn định cuộc sống, Mặc Thủy sẽ tiếp tục công việc của mình. Mọi người cứ yên tâm, chắc chắn là ta không drop giữa chừng.

Thôi thì, bù đắp cho mọi người vậy *chỉ xuống dưới*

 

——————–

 

Ta không có khiếu thơ ca, lời dịch không được hay, mọi người cứ thẳng thắn góp ý.

 

———————

 

 Xuyên qua thời không gặp được người

Chế tác: (chưa rõ)

Nguồn: tudou.com

Dịch: Mặc Thủy

Link:

mp4

mp3

Lời dịch giả: phần mở đầu của Nhất Mộng Thiên Niên (Thích Cố đồng nghiệp hiện đại)

Lời dịch chỉ có nghĩa trong MV .

 

 

 

 

 

 

14 bình luận về “[Thích Cố] Xuyên qua thời không gặp gỡ người

  1. ta nà ta zất thích cái bài hát nầy….kám ưn nha…!!!!!
    ta cũng định đi du học đó!! nhưng vẫn còn đang phởn lắm, chưa nên đường đc! chúc ấy đi zui zẻ thành công nha~~~

    Thích

Leave a Reply

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s